Een paar jaar geleden vond de Amerikaanse schrijfster Susan Sontag in een tweedehands boekwinkel een roman van een Russische schrijver waar ze nog nooit van gehoord had. De titel van de roman was 'Zomer in Baden Baden'.

Het boek was in de jaren '80 uit Rusland naar Amerika gesmokkeld en in 1987 door een kleine uitgeverij in het Engels uitgebracht. Het boek was onopgemerkt gebleven, maar door toedoen van Sontag veranderde dat: het is nu in vele landen verschenen en zelfs in Rusland uitgebracht.
De documentaire vertelt de geschiedenis van Leonid Tsypkin  (1926 - 1982), een joodse arts die eigenlijk schrijver wilde zijn,  maar door de politieke omstandigheden van zijn tijd niet met zijn ambitie naar buiten kon komen en zijn werk nooit gepubliceerd heeft gezien.

Een film van Saskia van Schaik
camera: Hans Fels
geluid: Mark Wessner
montage: Govert Janse
productie: Ilse van Huisstede en Wladimir Gabysjev (Rusland)

'Zomer in Baden Baden'  is in Nederland uitgegeven door De Bezige Bij

Dit is een uitzending van de VPRO